It appears that only Create a Record or Update a Record action types are available for list view actions.
IMPORTANT You can perform a mass quick action on only the following
quick action types: Create a Record Update a Record
There is an idea for this on trailblazer community.
Apparently there was a workaround before however latest comments indicates it is not working anymore.